La increíble historia de Midori: La niña de las camelias, el anime que fue prohibido hasta en Japón

Japón es un país conocido por crear animes y mangas sobre prácticamente cualquier cosa. Hay series sobre bomberos, judo, pintura, demonios, reencarnaciones en perros… sin embargo muy pocas producciones destacaron tanto por ser tan bizarras, grotescas y turbias como para llegar a ser equiparadas con Midori: La niña de las camelias. Es hora de contar uno de los episodios más oscuros de la historia del manganime nipón.

En los años 80 el creativo Hiroshi Harada tenía una ambición: crear una película de animación basada en un polémico manga creado hace muchos años por Suehiro Maruo. La historia de Midori: La niña de las camelias siempre destacó por ser desagradable y no apta para todos los públicos, por lo que nunca llegó a encontrar sponsors que financiasen el proyecto. Sin embargo el cineasta no se rindió y tiró de ahorros propios para llevarla a cabo.

Una historia tan cruda que llegó a ser prohibida en varios países

• Tras 5 años de arduo trabajo y asumiendo el rol de guionista, productor, animador y director, la Harada terminó su película y la preparó para su futura proyección en cines✅

• A la hora de promocionarla optó por emplear una campaña de marketing muy críptica e incluso un pseudónimo para evitar posibles represalias, y gracias a eso logró que Midori se estrenase en ciertos teatros muy específicos en mayo de 1992👍🏻

• Mientras los espectadores «disfrutaban» de la animación, un grupo de teatro realizaba acrobacias e interactuaba con ellos de múltiples formas para darle más dinamismo a la experiencia⭐⭐⭐

• Las proyecciones continuaron hasta 1994, año en el que una junta de censores se metió en medio y realizó 26 alteraciones y cortes de gran calibre para «suavizar» la película, y esto se mantuvo hasta 2006🚫🚫🚫

• En dicho año Midori: La niña de las camelias se proyectó en el Festival de Cine Fantástico y de Terror de San Sebastián (España), y cuando las cintas regresaron a Japón fueron interceptadas y destruidas en la aduana del aeropuerto de Narita ⛔⛔⛔

• Tras eso únicamente se dejó ver de nuevo en el Festival Fantástico de Tokyo de 2004, y aunque allí ganó el primer premio por votación popular, la película fue totalmente prohibida por petición expresa de la policía y no volvió a distribuirse durante 8 largos años❌❌❌

• Por suerte la situación pegó un giro inesperado en 2006 cuando una entidad francesa se hizo con los derechos de distribución de la edición sin censura de Midori, la cual publicaron en DVD y con subtítulos a varios idiomas✅✅✅

• A pesar de que las autoridades japonesas intentaron frenar su propagación, la obra de Harada terminó llegando a miles de hogares de todo el mundo, aunque hay muchos lugares como Estados Unidos en los que aún sigue estando prohibido distribuirla👀

Uno de los animes más controvertidos de la historia

Y esta es la historia de Midori: La niña de las camelias, un anime que muchos intentaron destruir y prohibir pero que finalmente llegó a manos de la gente, tal y como quería su autor original. No entraré a debatir si la cinta merece tanto desprecio o no porque no la he visto, sin embargo ahora tengo bastante curiosidad por ver qué es lo que horrorizó tanto a los japoneses en los 90.

Sinopsis de Midori: La niña de las camelias

La chica de las camelias cuenta la historia de una niña desamparada que, a partir de su trabajo en una feria de monstruos, entabla una relación como asistente y amante de un misterioso mago enano. A causa de esta relación, Midori acaba confundiendo progresivamente las fronteras entre la realidad y el sueño o la pesadilla. No obstante, bajo esta apariencia surreal, subyace la trama argumental ejemplar de Maruo, muy ligada a su propia experiencia vital. Tras el abandono o asesinato de los progenitores, la protagonista ingresa a través de un maestro iniciático en una nueva familia sin lazos de sangre o, bueno, con otros lazos de sangre.